Leviticus 11:30 The field-mouse, and chameleon, and newt, and lizard, and mole --

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

30 G3451.1 The field-mouse, G2532 and G5476.1 chameleon, G2532 and G2561.1 newt, G2532 and G4569.1 lizard, G2532 and G782.1 mole --

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

30 G3451.1 μυγάλη G2532 και G5476.1 χαμαιλέων G2532 και G2561.1 καλαβώτης G2532 και G4569.1 σαύρα G2532 και G782.1 ασπάλαξ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

30 N-NSF μυγαλη G2532 CONJ και N-NSM χαμαιλεων G2532 CONJ και N-NSM καλαβωτης G2532 CONJ και N-NSF σαυρα G2532 CONJ και N-NSM ασπαλαξ

HOT⁽ⁱ⁾ ³⁰ והאנקה והכח והלטאה והחמט והתנשׁמת׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

30 H604 והאנקה And the ferret, H3581 והכח and the chameleon, H3911 והלטאה and the lizard, H2546 והחמט and the snail, H8580 והתנשׁמת׃ and the mole.

new⁽ⁱ⁾

30 H604 And the ferret, H3581 and the chameleon, H3911 and the lizard, H2546 and the snail, H8580 and the mole.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁰ migale et cameleon et stelio ac lacerta et talpa

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁰ mygale, et chamæleon, et stellio, et lacerta, et talpa.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁰ mygal, camelion, and stellio, and lacerta, and a maldewerp.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³⁰ the hedgehogge, stellio, the licerte, the snayle and the moule.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³⁰ the Hedgehogge, the Stellio, the Lacerte, the Snale, and the Moule,

MSTC⁽ⁱ⁾ ³⁰ the hedgehog, stellio, the lizard, the snail and the mole.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³⁰ the hedgehogge, stellio, the lizerte, the snayle and the molle:

Great⁽ⁱ⁾ ³⁰ the hedgehogge, the stellio, the lacerte, the snayle, and the molle:

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁰ Also the rat, and the lizard, and the chameleon, and the stellio, and the molle.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁰ The Hedhogge, the Stellio, the Lacert, the Snayle, and the Moole

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁰ The shrew, and the chameleon, and the stellio, and the lizard, and the mole.

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H604 And the ferret H3581 , and the chameleon H3911 , and the lizard H2546 , and the snail H8580 , and the mole.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the toad, and the chamelion, and the spicier, and the rat, and the mole.

Webster⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the ferret and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H604 And the ferret H3581 , and the chameleon H3911 , and the lizard H2546 , and the snail H8580 , and the mole.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³⁰ the ferret, and the chameleon, and the evet, and the newt, and the mole.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³⁰ μυγάλη, καὶ χαμαιλέων, καὶ χαλαβώτης, καὶ σαῦρα, καὶ ἀσπάλαξ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the hedgehog, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.

YLT⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³⁰ The shrew mouse, and the chameleon, and the salamander, and the snail and the mole.

Darby⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the groaning lizard, and the great red lizard, and the climbing lizard, and the chomet, and the chameleon.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the gecko, and the land-crocodile, and the lizard, and the sand-lizard, and the chameleon.

ASV⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the gecko, and the land-crocodile, and the lizard, and the sand-lizard, and the chameleon.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H604 and the gecko, H3581 and the land-crocodile, H3911 and the lizard, H2546 and the sand-lizard, H8580 and the chameleon.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the gecko, and the land-crocodile, and the lizard, and the sand-lizard, and the chameleon.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the ferret and the chameleon, and the wall–lizard,––and the winding lizard, and the mole.

CLV⁽ⁱ⁾ ³⁰ the gecko, the monitor, the lizard, the sand lizard and the chameleon.

BBE⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the ferret and the land crocodile and the lizard and the sand-lizard and the chameleon.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the gecko, and the monitor, and the lizard, and the sand lizard, and chameleon.

LITV⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the gecko, and the monitor, and the lizard, and the sand lizard, and the barn owl.

ECB⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the shrieker and the chameleon and the lizard and the snail and the mole;

ACV⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the gecko, and the land-crocodile, and the lizard, and the sand-lizard, and the chameleon.

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ the gecko, and the monitor lizard, the wall lizard, the skink, and the chameleon.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H604 the gecko, H3581 and the monitor lizard, H3911 the wall lizard, H2546 the skink, H8580 and the chameleon.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ the gecko, and the monitor lizard, the wall lizard, the skink, and the chameleon.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H604 And the ferret, H3581 and the chameleon, H3911 and the lizard, H2546 and the snail, H8580 and the mole.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the gecko, and the monitor lizard, and the wall lizard, and the sand lizard, and the chameleon.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H604 And the ferret, H3581 and the chameleon, H3911 and the lizard, H2546 and the snail, H8580 and the mole.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the ferret and the lizard and the snail and the slug and the mole.

CAB⁽ⁱ⁾ ³⁰ the ferret, the chameleon, the evet, the newt, and the mole.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³⁰ the ferret, and the chameleon, and the evet, and the newt, and the mole.

NSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ geckos, monitors, lizards, skinks, and chameleons.

ISV⁽ⁱ⁾ ³⁰ the gecko, crocodile, lizard, sand lizard, and chameleon.

LEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the gecko and the land crocodile and the lizard and the sand lizard and the chameleon.

BSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ the gecko, the monitor lizard, the common lizard, the skink, and the chameleon.

MSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ the gecko, the monitor lizard, the common lizard, the skink, and the chameleon.

MLV⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the gecko and the land-crocodile and the lizard and the sand-lizard and the chameleon.

VIN⁽ⁱ⁾ ³⁰ the gecko, and the monitor lizard, the wall lizard, the skink, and the chameleon.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³⁰ der Igel, der Molch, die Eidechse, die Blindschleiche und der Maulwurf.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H604 der Igel H3581 , der Molch H3911 , die Eidechse H2546 , die Blindschleiche H8580 und der Maulwurf .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³⁰ der Igel, der Molch, die Eidechse, die Blindschleiche und der Maulwurf;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H604 der Igel H3911 , der Molch, die Eidechse H2546 , die Blindschleiche H8580 und der Maulwurf;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³⁰ und die Anaka und der Koach und der Letaah und der Chomet und das Chamäleon.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³⁰ und die Anaka und der Koach und der Letaah und der Chomet Vier verschiedene Arten von Eidechsen und das Chamäleon.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

30 und die Anaka und der Koach und der Letaah und der Chomet und das Chamäleon.

DSV⁽ⁱ⁾ ³⁰ En de zwijnegel, en de krokodil, en de hagedis, en de slak, en de mol;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H604 En de zwijnegel H3581 , en de krokodil H3911 , en de hagedis H2546 , en de slak H8580 , en de mol;

Giguet⁽ⁱ⁾ ³⁰ La musaraigne, le caméléon, le chalabotis, le lézard et la taupe.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³⁰ et le lézard gémissant, et le coakh, et le letaa, et la limace, et le caméléon.

Martin⁽ⁱ⁾ ³⁰ Le Hérisson, le Crocodile, le Lézard, la Limace, et la Taupe.

Segond⁽ⁱ⁾ ³⁰ le hérisson, la grenouille, la tortue, le limaçon et le caméléon.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H604 le hérisson H3581 , la grenouille H3911 , la tortue H2546 , le limaçon H8580 et le caméléon.

SE⁽ⁱ⁾ ³⁰ y el erizo, y el lagarto, y el caracol, y la babosa, y el topo.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³⁰ Y el erizo, y el lagarto, y el caracol, y la babosa, y el topo.

JBS⁽ⁱ⁾ ³⁰ y el erizo, y el lagarto, y el caracol, y la babosa, y el topo.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ gekoja, varani, hardhuca, kërmilli dhe kameleoni.

RST⁽ⁱ⁾ ³⁰ анака, хамелеон, летаа, хомет и тиншемет, –

Arabic⁽ⁱ⁾ ³⁰ والحرذون والورل والوزغة والعظاية والحرباء.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³⁰ ящерът, ящерицата, саврата, самиамитът и хамелеонът.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³⁰ zidni macaklin, kameleon, daždevnjak, zelembać i tinšamet.

BKR⁽ⁱ⁾ ³⁰ Též ježek a ještěrka, hlemejžď, štír a krtice.

Danish⁽ⁱ⁾ ³⁰ og Pindsvinet og Krokodillen og Salamanderen og Sneglen og Mulvarpen.

CUV⁽ⁱ⁾ ³⁰ 壁虎、龍子、守宮、蛇醫、蝘蜓。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H604 壁虎 H3581 、龍子 H3911 、守宮 H2546 、蛇醫 H8580 、蝘蜓。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³⁰ 壁虎、龙子、守宫、蛇医、蝘蜓。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H604 壁虎 H3581 、龙子 H3911 、守宫 H2546 、蛇医 H8580 、蝘蜓。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³⁰ kaj la geko kaj la monitoro kaj la uromastiko kaj la skinko kaj la hxameleono.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³⁰ Stellio, kameleon, sisilisko, sinisisilisko ja salamandra.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³⁰ anaka-eläin, kooah-eläin, letaa-eläin, hoomet-eläin ja kameleontti.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³⁰ zandolit, soud, mabouya, gongolo, aganman.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³⁰ A sündisznó, a kaméleon, a tarka gyík, a csiga és a vakondok.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³⁰ (11:29)

Italian⁽ⁱ⁾ ³⁰ e il toporagno, e il cameleone, e la lucertola, e la tarantola, e la talpa.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³⁰ la rana, la tartaruga, la lumaca, il camaleonte.

Korean⁽ⁱ⁾ ³⁰ 합개와, 육지 악어와, 수궁과, 사막 도마뱀과, 칠면석척이라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ laukinė pelė ir chameleonas; salamandra, žaliasis driežas ir kurmis.

PBG⁽ⁱ⁾ ³⁰ I jeż, i jaszczurka, i tchórz, i ślimak, i kret.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³⁰ o musaranho, o crocodilo da água, a lagartixa, o lagarto e a toupeira.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³⁰ og pinnsvinet og jordrotten og padden og sneglen og kameleonen*. / {* Betydningen av de hebraiske navn er usikker.}

Romanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ ariciul, broasca, broasca ţestoasă, melcul şi cameleonul.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³⁰ і ховрах, і щур, і слимак, і їжак, і тхір.